advantageaustria.org - Home © AUSTRIAN TRADE
Flagge Land 日本
ja / en
 

デザイン

印刷版 「デザイン」  © photocase.com/smile4mone

現在デザインは、純粋な造形という行為のみにはとどまらなくなっています。物や製品だけでなく、サービス、プロセス、システムをつくりあげることもデザインに含まれます。オーストリアのデザイン界は、分野の垣根を越え、緊張感に富んで多彩であり、また、伝統と革新を結びつけるという未来志向の文化保護を象徴するものです。

 

伝統と革新

オーストリアのデザインの歴史には、対立しあうものを緊張感あふれる関係に置いて用いるという特徴があります。

  • 伝統と革新
    伝統と革新は通常は対極にありますが、オーストリアのデザイン界ではこの 2 つが非常に密接に結び付けられています。


  • 工業的な量産品と手作業による贅沢品
    ウィーン工房の時代から現在に至るまで、工房的な性質は一貫してみられる特徴です。


  • 芸術的方向性とサービス
    数々の傑出したデザイナーが、それぞれの芸術的立場から自分のポジションを生み出しています。

筆者  Doris Rothauer / Büro für Transfer
 
 
 
Austria Logo
© 2007 WKO AUSTRIAN TRADE